In this room full of sunlight,
I gently wait for time.

I realize I've been inadvertently staring down at a box,
Without really looking at it,
Before I knew it, my heart had gone white and opaque,
The light falling on the snow scatters, as well.

A cold rain overflows from the clouds,
The only thing that can clear my vision is the far-off spring breeze.

Take me, take me
To a warm garden
Where azaleas bloom.
Just kidding,
I know, I know,
This isn't a fairy tale with a happy ending,
But, still,
I want to go there.

I solved a difficult formula
No one relied on,
I thought it was obvious,
I never doubted for a second.

The season is about to end now,
But what comes next is my own shadow.

Bury the frozen road
In flowers,
So I won't get lost,
Please.
There's no such thing as a crystal made perfect just by miracle,
So, one by one,
Take my hand slowly and let's go together.

The glass clinging to my heart melts and overflows,
A world overflowing with light,
It's coming soon.

The little room I protected on my own
Has just a slightly cleared space,
I never knew,
Even if it was just the two of us, it would be okay.

The day I waited for without knowing
Has changed, along with the snow melting to spring,
Becoming lucid water,
That's how
I'll plant azaleas,
After the long winter
Over and over, over and over,
In this room full of sunlight.